宜誠鼎峰社區

      中國文化部部長蔡武，近日訪台，出席「兩岸文化論壇」。在論壇上，蔡武呼籲，應比照《兩岸經濟合作協議》，兩岸應簽訂文化合作協議，推進兩岸教育文化交流。

    　長期以來，我們對於兩岸之間交流的態度，抱持著「積極」、「樂見其成」的心態；然而，兩岸之間，畢竟有人口數目、政治體制、社會風俗……差異。在交流來往頻繁之際，台灣要注意「量變導致質變」的可能，不能因此失去主體性與尊嚴。

    　文化融入人民生活

    　文化，可以簡單地分為社會層面、歷史層面；前者關注於「現在」的狀況，後者關注於「過去」的狀況。顯然兩岸之間，「現在」的歧異很多，「過去」的歷史糾葛以及源自於生物學上的血緣遺傳，倒是頗有共同。

    　民以食為天，常有人說：「要吃道地的中國菜，反而得到台灣一趟！」並非虛語誑言。1949年兩岸分治之後，為數眾多的外省籍軍民，湧入了台灣，帶來了他們的傳統家鄉美食。從北方口味的烤鴨、燻雞、涮羊肉，到南方口味的蜜汁火腿、爆炒蝦仁、麻婆豆腐；在60年的漫長歲月過程中，台灣更獨自發展出夜市、小吃文化，無論是本地美食、與中國大江南北佳餚，早就已經在台灣人的五臟廟裡「統一」了！

    　兩岸之間，提到「文化」，便讓「政治」的成色相對淡薄，不至於有過高的敏感；無論中國、香港或台灣，都會過農曆春節、清明掃墓、端午、中秋。也都相信農曆7月是俗稱「鬼月」、要「中元普渡」。在「中國文化傳統」上，台灣與全世界華人比較起來，不僅是過去國民黨口中的「中華文化復興基地」，更是虔敬的追隨者；因為，這一切都已經深深融入了台灣各行各業人民的年度生活作息當中。

    　兩岸之間要提到「文化協議」，台灣毋寧該相當歡迎、更該有著「歷史正當」的自信。然而，真正的「文化交流」，應該是「生活中的自然」，應該不帶著預設出發點立場、更不帶著預設終點結論！

    　智慧財產保障迫切

    　我們當然歡迎中國文化部長來台灣進行文化學術交流，期待未來有更具體的成績與作為。然而，統一、一個中國是中國官方毫不掩飾的「陽謀」，在「文化交流」過程中，台灣是不是會被預設地列為「中原文化」的「邊陲」之一？以至於台灣被編排進入「大中國」體系之內？台灣相對於中國，是一個小國，對於「先經貿、文化，後政治」的統戰交流步驟，必須了然於胸，有所因應。亦即，一旦「市場」過去中國了，則「能說真話的空間」也就不在台灣了！這，不正是「文化交流」的弔詭之處？

    　事實上，台灣的許多當代流行音樂、綜藝節目，早就攻占了全中國，台灣的「自由」元素，包涵著多元文化、糾雜著海洋與大陸的文化特色，打入全中國廣大普羅階級民眾的心。

    　兩岸之間「文化交流」，行之有年，關於智慧財產權保障問題，早已迫在眉睫，為何卻不見中國官方提出善意？猶有進者，一旦未來台灣的媒體、廣告業等涉及現仍為中國官方管控的意識型態領域，中國方面會採取何種管制模式？一旦出現「被管制」之後的節目型態，豈非「橘逾淮為軹」般地可笑？

（作者